Recent Translations 1 Kings 1:33

And Said The King, Thou Shalt Take Away The Servants Of Our Lord Meth With You, And Thou Hast Embarked My Son Salomon On The Mule Of The One And Thou Hast Brought Him To The Earth.

azure noaccets_text

The King Also Said Unto Them, Take With You The Servants Of Your Lord, And Cause Solomon My Son To Ride Upon Mine Own Mule, And Bring Him Down To Gihon :

kjv kjv_text

And The King Said Unto Them, Dabe The Servants Of Our Lord With You, And Have Taken My Son Solomon Into My Own, And Come Unto Him To Gion.

polly cleaned_text

And Plus He Said The King King These Davete The Them Slaves Of Master Lord By You With By You And Plus You Have Entered You Boarded The This Son My Salomon For On T The Eminon Semione T The Amen Me And Plus Descate Him Is In T The Grounding Heion

polly LIT_Combined

Plus He Said The King These Davete Them Slaves Of Lord You Meth You Plus You Boarded This Son My Salomon On The Semione The Me Plus Descate Him In The Heion

polly greeked_noaccents

And The King Said These Take The Servants Of Our Lord With Me And Have Brought My Son Salom To His Own And Descend Him Unto Him In Geion

polly greeked_accents

And The King Said Unto Them, Give Your Master's Servants With You, And Put My Son Solomon On Board My Ship, And Bring Him Down To The Land.

google cleaned_text

καὶ εἶπεν ὁ βασιλεὺς αὐτοῖς Δάβετε τοὺς δούλους τοῦ κυρίου ὑμῶν μεθ ὑμῶν καὶ ἐπιβιβάσατε τὸν υἱόν μου Σαλωμὼν ἐπὶ τὴν ἡμίονον τὴν ἐμὴν καὶ καταγάγετε αὐτὸν εἰς τὴν Γειών

Greek orig_text View LIT

καὶ εἶπεν ὁ βασιλεὺς αὐτοῖς Δάβετε τοὺς δούλους τοῦ κυρίου ὑμῶν μεθ ὑμῶν καὶ ἐπιβιβάσατε τὸν υἱόν μου Σαλωμὼν ἐπὶ τὴν ἡμίονον τὴν ἐμὴν καὶ καταγάγετε αὐτὸν εἰς τὴν Γειών

Greek cleaned_text View LIT

The King Said To Them, Take With You The Servants Of Your Lord, And Cause Solomon My Son To Ride On My Own Mule, And Bring Him Down To Gihon:

WEB t_web

And The King Saith To Them, `Take With You The Servants Of Your Lord, And Ye Have Caused Solomon My Son To Ride On Mine Own Mule, And Caused Him To Go Down Unto Gihon,

YLT t_ylt

ויאמר מלך • ויקח עמה את עבד אדני ותרכבנה את ושלמה בנים על הפרדה אשר • וירד את אל גיחון

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ο βασιλευς αυτοις λαβετε τους δουλους του κυριου υμων μεθ υμων και επιβιβασατε τον υιον μου επι την την εμην και καταγαγετε αυτον εις τον

Greek sept_orig_text View LIT

1 Kings Chapter 1 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53  

1 Kings Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22